Übersetzung | Transkription historischer Schriftstücke

Übersetzung – Aus Wellen werde Sinn!

Bereits bei den Schriftstücken der Eltern und Großeltern aus jüngerer Zeit werden sich Dokumente finden lassen, die für den heutigen Bürger unleserlich sind. Dabei handelt es sich um die deutsche Schrift (Kurrent, Sütterlin, Offenbacher). Gerne bin ich bei der Entzifferung einfacher bis komplexer Schriftstücke behilflich jeglicher Art: Briefe, Postkarten, Urkunden, Kirchenbücher, usw.

Wie kann Deine Transkription aussehen?

Ich arbeite mit Word und konvertiere die Transkription zu einer PDF und versehe diese mit einer Bestätigung der Richtigkeit der Übersetzung.

Lassen Sie die Geheimnisse Ihrer Ahnen übersetzen.

Übersetzen wir, was im Dunklen liegt!

Decken wir zusammen Ihre in Dunklen liegende Familiengeschichte auf. Kontaktieren Sie mich für einen Auftrag in der Transkription!

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.